Phoebe Bridgers returns with a quiet, filler-free masterpiece of grief and trauma that turns personal dislocation into a hauntingly precise atmospheric statement.